RICHARD III création déc 24/Jan 25

Une adaptation en Bunraku de l’œuvre Shakespearienne.
Pour 3 marionnettistes, un acteur- marionnettiste et 2 porteurs de voix.
Avec une cour d'Angleterre en marionnette à taille humaine.

Tout public/ salle 10x10m / plein air à la tombée du jour.

90 minutes// dès 12 ans.

Un dossier et un descriptif de cette nouvelle création, très bientôt sur cette page.

« Mais moi qui ne suis pas formé pour ces folâtres jeux

Ni fait pour courtiser un amoureux miroir ;

Moi qui suis marqué au sceau de la rudesse

Et n’ai pas la majesté de l’amour

Pour m’aller pavaner devant une impudique nymphe minaudière ;

Moi qui suis tronqué de nobles proportions

Floué d’attraits par la trompeuse nature

Difforme, inachevé, dépéché avant terme

Dans ce monde haletant à peine à moitié fait…

Si boiteux et si laid

Que les chiens aboient quand je les croise en claudiquant …

Et bien moi en ce temps de paix alangui à la voix de fausset

Je n’ai d’autre plaisir pour passer le temps

Que d’épier mon ombre au soleil

Et de fredonner des variations sur ma propre difformité

Et donc si je ne puis être l’amant

Qui charmera ces jours si beaux parleurs

Je suis déterminé à être un scélérat »

Richard III acte 1, scène 1 ( traduction, J.-M. Déprats)